Bilader, Amat Emminiz sizin uçun bi boy booşuyoru, yer kenesi gibi çalışıyoru. Esgiden beri

Bilader, Amat Emminiz sizin uçun bi boy booşuyoru, yer kenesi gibi çalışıyoru. Esgiden beri "Gıbrıslılar Alanyalı" dellerdi. Onun uçun Gıbrıs Türkçesi'ni buldum, bereyi okudum. Gıbrıs laflarıla Alanya lafları ayni biribirine benzeyoru. Hindi size engi lafları yazıveriyom. Bizdeki de ya aynisi, ya da bi gıymıg deeşii. Bi okun baalım.

GIBRIS TÜRKÇESİ        İSDAMBUL TÜRKÇESİ

Garyola            Yatak
Avlu             Bahçe 
Buncaçcık        Minicik
Böğün            Bugün
Böğüce            Bu gece
Belesbit        Bisiklet
Birceğez        Bir tane
Babuç/Babıç        Pabuç
Büllük            Erkek cinsel organı
Darı            Mısır
Daşşak            Taşak/Testis
Ekşi            Limon
Fanella            Fanila

- TAA ÖÖRÜ VAR -