banner391
banner405

Dil seferberliği

ALANYA'DA yaşayan yabancılar, Türk kültürünü yakından tanımak ve yaşamlarını kolaylaştırmak için düzenlenen Türkçe kurslarına yoğun ilgi gösterirken, Türkler de turistlerle rahat iletişim kurabilmek için kursa gidiyor.

Dil seferberliği

banner404
İlçede, belediyelerce ücretsiz olarak açılan dil kurslarına Türk vatandaşları kadar ilçede yaşayan yabancılar da yoğun ilgi gösteriyor. Kursa katılan Türkler, Rusça, Almanca ve İngilizce öğrenirken, ilçede yaşayan yabancılar ise tercihlerini Türkçeden yana kullanıyor. Türkçe kurslarına en yoğun ilgiyi ise Polonya, Rus ve Alman vatandaşları gösteriyor. Yabancı kursiyerler, Türk kültürünü daha iyi tanımak için Türkçe'yi öğrenmek istediklerinin ifade ederken, Türkler ise ilçeye gelen turistlerle rahat iletişim kurmak için kursa katıldıklarını söylüyor. 
"NAPAN" DEYİP GÜLDÜRÜYORDU
Türk kültürünü yakından tanımak için Türkçe öğrenmek isteyen Polonyalı bir grup kadının başvurusu üzerine Alanya Belediyesince düzenlenen kursta, Almanca öğretmeni Mithat Şahin tarafından eğitim veriliyor. 
Kursta Polonyalı kadınlar, Türkçe öğreniyor. Kursa katılan Bogustawia Orhan, sokakta arkadaşlarıyla sohbet ederek öğrendiği Türkçe'yi konuşurken, Alanya şivesinde yer alan bazı kelimeleri kullandığını, bunun da Türk arkadaşlarını eğlendirdiğini anlattı. 
Türkçeyi ilk öğrendiği günlerde arkadaşlarıyla sohbet ederken, Alanya'da "Ne yapıyorsun" anlamında sıkça söylenen "Napan" ifadesini kullandığını anlatan Orhan, Türkçe'yi daha iyi konuşmak ve gramer seviyesinde öğrenmek istediğini kaydetti. Alanya'da 10 yıldır yaşadığını ve bir Türk ile evli olduğunu belirten Bogustawia Orhan, şunları söyledi: 
"Türkçeyi daha güzel konuşmak istedim. Belediye Başkanı ile görüştük. Belediye de bizim için kurs organizasyonu yaptı. Şimdi çok memnunum. Çünkü burada Türkçe öğreniyoruz ve daha düzgün konuşuyoruz. Kursta 9 öğrenci var. Günde iki saat ders yapıyoruz. İlk saatte Türkçeyi az konuşanlara yönelik eğitim yapılıyor. İkinci saatte ise daha iyi konuşanlar için gramer eğitimi veriliyor. Evde de ders çalışıyoruz. Dışarıda Türk arkadaşlarımızla konuşarak pratik yapıyoruz. Polonya kültürünü unutmuyoruz, ama Türk kültürünü de tanımak istiyoruz." 
Almanca öğretmeni Mithat Şahin ise, kursiyerlerin büyük bölümünün Alanya'da yerleşik olarak veya bir Türk ile evlenen kişiler olduğunu anlattı. Kursiyerlerin çoğunun meslek sahibi olduğunu ve turizm sektöründe çalıştıklarını vurgulayan Şahin, "Sokak Türkçesi diyebileceğimiz seviyede Türkçe konuşuyorlar. Fakat gramer sıkıntıları var. Kursta Türk dilini gramer seviyesinde öğrenmelerini sağlamaya çalışıyoruz" diye konuştu. 
ALMANCA, İNGİLİZCE, RUSÇA VE TÜRKÇE KURSLARINA YOĞUN İLGİ
Mahmutlar Belediyesince açılan Türkçe kursuna ise ilçede yaşayan Alman, Rus ve Hollanda vatandaşları yoğun ilgi gösteriyor. Ayrıca Türkler de haftada iki gün gerçekleştirilen kurslarda İngilizce, Almanca ve Rusça öğreniyor. 
Türk kursiyerlere İngilizce dersi veren Malcon Brendis, belediyece ücretsiz düzenlenen kursa ilginin yoğun olduğunu, ancak Türk vatandaşlarının kursa daha çok ilgi göstermesini beklediklerini vurguladı. Brendis, "Kursa katılanlar, yabancı dil öğrenmeye çok hevesli. Herkes çok heyecanlı. Belediyece düzenlenen ücretsiz kursta İngilizce, Almanca ve Rusça eğitimi veriliyor" dedi. 
Kursiyer Mustafa Duran, turistlerle iletişimde yaşadığı sorunlar nedeniyle yabancı dil öğrenmeye karar verdiğini söyledi. Restoranda çalıştığını anlatan Duran, "Mesleğim gereği sürekli turistlerle konuşmam gerekiyor. İngilizceyi çok az konuşabiliyorum, ama sağlıklı iletişim kurmama yetmiyor. Kursta öğrendiklerimle artık İngilizceyi rahat konuşabileceğime inanıyorum" diye konuştu. 
Sigortacılık yapan Sibel Sarıtaş ise okulda öğrendiği İngilizce bilgisinin yeterli olmaması nedeniyle yabancılarla diyalog kurmakta zorlandığını, bu nedenle kursa katıldığını kaydetti. 
"DİLEKÇELERİNİ DE KENDİLERİ YAZIYORLAR"
Mahmutlar Belediye Başkanı Ali Çelik, beldede çok sayıda yerleşik yabancı bulunduğunu hatırlatarak, bu kişilerin daha rahat iletişim kurabilmeleri amacıyla dil kursları düzenlediklerini belirtti. 
Beldede yerleşik yabancıların iletişimde yaşadığı sorunların en aza indirilmesi için kursların önemini vurgulayan Çelik, yabancı yöre sakinlerinin, belediyeye gönderdikleri dilekçeleri kendilerinin yazabilmesinden dolayı mutlu olduğunu söyledi. 
Belediye yönetimi olarak kendilerini şanslı hissettiklerini ifade eden Çelik, "Beldemizde çok farklı ülkeden yerleşen yabancı vatandaşlarımız var. Onların Türkçe öğrenmek istemesi bizi mutlu ediyor. Kendimizi bu açıdan da şanslı buluyorum. Biz yöneticiler olarak 5-6 dil öğrenmektense onlara Türkçeyi öğretip rahatça anlaşabiliyoruz. Böylece karşılıklı görüşebiliyoruz" dedi.
banner355

İlgili Galeriler
Yorum Ekle
İsim
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, pornografik, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.