banner391
banner405

Uyardığına pişman oldu

Alanya'da yerleşik olarak yaşayan 71 yaşındaki Alman uyruklu turist, önce trafikte araç kullanan 10 yaşlarındaki bir çocuğun yanında bulunan ailesi tarafından tehdit edildi, ardından ise şikayetçi olmak için gittiği karakolda başına gelenleri anlatmak istediği polisler kendisini anlamayınca şikayetinden vaz geçti.

 Uyardığına pişman oldu

banner404
ALINAN bilgiye göre olay, Cumhuriyet Mahallesi Keykubat Bulvarı üzerinde meydana geldi. Alanya'da yerleşik olarak yaşayan  Alman uyruklu Peter Horst Bauer (71), motosikletiyle ilerlediği sırada, bir otomobilin direksiyonunda 10 yaşlarında bir çocuğu görünce çocuğu uyardı. Yaptıklarının yanlış olduğunu söyleyen Bauer, araçta bulunan 20 yaşlarındaki bir başka genç tarafından küfür ve hakaretlere maruz kaldı. El hareketleriyle tehdit edildiğini ileri süren Bauer, polise başvurdu. Ancak Bauer buırada Almanca bilmeyen polislere derdini anlatmakta zorlandı. Peter Horst Bauer, karakolda kendisine oldukça nazik davranılmasına rağmen, bu kadar çöok yabancının yaşadığı bir ilçede kendi dilinde konuşan bir polis bulamamasına şaşırdığını belirtti. Bauer," Dün yaşadığım olay, beni derinden etkiledi. Ben Alman'da olsam, burada yaşıyorum ve burada yaşayan bir kişi olarak bu kişiyi uyarmak benim görevim. Bununla ilgili baş vurduğum karakolda ise yabancı dil sorunu yaşadım. Karakollarda ise yabancı dil problemi bence büyük sıkıntı. Polis memurlarının özellikle bu tür turizm açısından büyük potansiyele sahip bir ilçede yabancı dil bilmemesi hoş bir durum değil ,burda sadece Türk'lerin yaşamadığı ve yabancılarında olduğu gözlenmeli. Bizim dilimiz konuşan memurların olmasını isterdim" dedi. Olay sonrası karakoldan ayrılan Bauer, tercümanlık için gittiği Global Tercüman Danışmanlık  sahibi ve Alanya ve Çevresi Çevirmenler Derneği Başkanı Kemal Değirmenci ile görüştü. Olayı dinleyen Kemal Değirmenci ise, bu olayda tercümanlık görevi yaptıkları için bir ücret talep etmediklerini, ancak ilçede bu sorunun gün geçtikçe büyüdüğünü dile getirdi. Kemal Değirmenci," Sezon öncesi bu soruna çözüm bulunması için üstümüze düşen her görevi yapmaya hazırız. Emniyet ve jandarmaya  yardım için hazırız. Turistlerin bu tür sorunlarla ilgili bizlere gelip yardım istemesi, bizleri üzüyor" dedi.  
banner355

İlgili Galeriler
Yorum Ekle
İsim
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, pornografik, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.
Avatar
hayati yaşartaş - 3 yıl önce
bu kişiye bi sorun aynı olay, Almanya'da olsaydı bize ne derlerdi cok merah etdim.derimki burda senin türk ce öğrencene biz senin dilinimi öğrenmemiz gerek.
Avatar
Hadi be - 3 yıl önce
madem vatanımızda oturuyorsun ozaman Türkçe öğrenin
Avatar
ben - 3 yıl önce
burada yerleşik olarak yaşıyorsa, bir zahmet çaba gösterip türkçeyi öğrensinler.
almanyada almanca bilmeyenlere hemen tercüman getirtmeyip kendi başının çaresine bak diyorlar.
türkiyede sürdükleri hayatı almanyada maddi acıdan sürdüremiyorlar. mademki burada maddi tasarruf yapıyorsun, parana kıy ve türkçe ders al veya kursa git.
Avatar
ugur - 3 yıl önce
bu haberi okuyup ilgisiz kalan alanya halki bigün bi yakininizi kaybetiginizde o yabanciyi anliycaksiniz